Генерал Давид Зини, назначенный следующим главой ШАБАК, завершил свою 33-летнюю службу в ЦАХАЛ, занимая на протяжении этих лет разные и ключевые должности.
По завершении его полномочий, ответственность за командование временно перейдёт к начальнику штаба командования и командиру базовой подготовки сухопутных войск, бригадному генералу Шарону Алтиту.
В церемонии прощания, прошедшей в военном лагере «Алика» на Голанских высотах, приняли участие заместитель начальника Генштаба ЦАХАЛ, генерал Тамир Ядаи, офицеры, солдаты, члены семьи и приглашённые гости.
В начале своей трогательной речи Зини заявил: «Я завершаю со смешанными чувствами долгий и значимый период службы в ЦАХАЛ. Это время войны, которая ещё не завершилась. Мне посчастливилось участвовать в ней в основном в поддержке, в строительстве сил, за кулисами оперативных действий, а не на передовой».
Он добавил, что чувствует «огромную радость от всего, что мне довелось пережить, внести свой вклад, действовать и быть причастным в течение всех 32,5 лет службы. Это честь, о которой миллионы евреев молились и мечтали на протяжении двух тысяч лет, и я, как карлик на плечах великанов, удостоился её вдвойне и втройне».
Зини выразил благодарность Вс-вышнему, своим родителям, наставникам, жене и детям: «Спасибо за то, что мне довелось быть сыном этого народа и служить ему. Спасибо за то, что я вошёл и вышел из службы в мире - телом и душой. Особая благодарность моей дорогой жене и детям… Моё и ваше - принадлежит Ему».
По его словам, решение провести скромную церемонию прощания, а не масштабное мероприятие, связано с продолжающейся войной: «Много друзей и соратников было у меня на этом пути, некоторые пали в боях за государство и его защиту. Их память навеки в моём сердце».
Обращаясь к своим подчинённым, генерал сказал: «Вы внесли решающий вклад в маневренные способности ЦАХАЛ в целом и в способность одержать победу в войне «Железные мечи» в частности. Продолжайте действовать сдержанно, во имя того, что правильно и необходимо, не завися от внешнего впечатления и обратной связи».
Касаясь прошлых неудач, он отметил: «Какова бы ни была наша доля в успехах, столь же велика наша ответственность за ужасный провал. Мы обучаем и подготавливаем большинство солдат и командиров сухопутных войск - мы не вправе сказать: «Наша рука не была в этом».
Зини также затронул тему общественных разногласий: «Носить погоны - значит не вмешиваться в общественные и социальные вопросы, даже если в них полно лжи и фальши. У меня нет никакого мандата этим заниматься, и я не имею преимущества перед другими гражданами. Но немного - и не выходя за рамки - нужно и стоит сказать.
Во-первых, мы как командиры должны уточнить значение термина «государственность». Каждый из нас происходит из разной среды и школы. У этих сред есть свои образовательные и культурные особенности, свои духовные лидеры и педагоги. Но над всем этим стоит государство. Народ. Он - источник и корень нашей деятельности, он направляет нас к нашей миссии. Именно во имя государственности мы обязаны спорить и обсуждать честно, без страха и без диктатуры молчания».
О термине «мессианцы» он сказал: «В последнее время термин «мессианский» стал звучать в начале каждого обсуждения. Друзья, мы все мессианцы - как Давид Бен-Гурион, так и отцы-основатели нации, видевшие в великом видении нашего народа послание всему миру. Скажи мне, что для тебя мессианство - и я скажу тебе, мессианец ли я. В любом случае, мессианство - это не ругательство».
Он попросил прощения у тех, кого мог обидеть: «Клянусь, я старался во всех своих действиях и решениях исходить из глубокой ответственности за выполнение задачи… Прошу прощения у тех, кого мог задеть из-за своих слабостей или недостатков характера».
В завершение Давид Зини поделился своими размышлениями о лидерстве, ценностях и организационной культуре: «Я говорю об алеф в пятой степени: אהבה (любовь), אמון (доверие), אמונה (вера), אמת (истина), אחריות (ответственность), אומץ (смелость). Чем выше я поднимался в армии, тем больше понимал, что именно ценности организации - это её основа».
Коснувшись важности истины и мира, он отметил: «Иногда думают, что лучше оставить спорные вопросы в стороне - ради мира и единства. Но, на мой взгляд, это не так. В иудаизме полки книг посвящены в основном спорам и поиску истины, а не её упрощению».
Об идентичности и братства он сказал: «Мы недостаточно хорошо знаем друг друга… Мы не пересекали шоссе до Бней-Брака, чтобы по-настоящему понять наших братьев. Мы не продвинемся вперёд, пока не познаем друг друга».
«Я молюсь, чтобы исполнились на нас слова пророка Нехемии: «Пост четвёртого месяца, и пост пятого, и пост седьмого, и пост десятого месяца станут дому Иудину днями радости, веселья и добрых праздников. И любите истину и мир!».